
{"id":4177,"date":"2024-09-12T21:58:00","date_gmt":"2024-09-12T21:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/umbrellanoir.com\/?page_id=4177"},"modified":"2025-07-01T09:01:00","modified_gmt":"2025-07-01T09:01:00","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/umbrellanoir.com\/en\/algemene-voorwaarden\/","title":{"rendered":"General Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading beforeStripes\">General Terms and Conditions<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column innerPrivacy is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Last revision July 1, 2025.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading blockHeading\">1. General<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.1<\/strong> These terms and conditions apply to all quotations, offers, legal relationships, communications, and agreements between Umbrella Noir B.V., hereinafter referred to as \u201cContractor,\u201d and a Client, to which Contractor has declared these terms applicable, unless expressly agreed otherwise in writing. The digital marketing services, including but not limited to online campaigns, SEO, SEA, content creation, social media management, and website-related marketing, are subject to the additional digital marketing terms. This also applies to the one-year management period with a three-month termination notice. In case of conflict, the digital marketing terms shall prevail. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.2<\/strong> These terms also apply to actions performed by third parties engaged by the Contractor in the context of an assignment, and are written for the employees and management of the Contractor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.3<\/strong> The applicability of any purchase or other terms and conditions of the Client is expressly rejected.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.4<\/strong> If any provision is invalid or voided, the remainder of these terms remains fully in effect. Parties shall consult to agree on new provisions that reflect the original intent and purpose as closely as possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.5<\/strong> Failure by the Contractor to strictly enforce any provision does not mean the provision does not apply or that the Contractor waives the right to enforce it in other instances.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.6<\/strong> Opdrachtnemer behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden te wijzigen. Wijzigingen kunnen ook van toepassing worden op bestaande overeenkomsten, mits Opdrachtgever hierover vooraf schriftelijk of elektronisch wordt ge\u00efnformeerd en de wijziging redelijk en gerechtvaardigd is. Wijzigingen treden niet eerder in werking dan dertig (30) dagen na bekendmaking, tenzij sprake is van een wettelijke verplichting of een andere zwaarwegende reden die een eerdere wijziging rechtvaardigt. Individueel overeengekomen afspraken blijven van kracht, tenzij partijen uitdrukkelijk anders overeenkomen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Quotes, offers and formation of agreement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.1<\/strong> Quotes and offers are valid for the term stated; if no term is specified, 30 days.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.2<\/strong> Contractor is not bound to quotes in case of obvious mistakes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.3<\/strong> Stated prices are exclusive of VAT and costs such as travel, accommodation, shipping, and administration, unless otherwise indicated.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.4<\/strong> Composite pricing does not obligate partial execution.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.5<\/strong> Een overeenkomst komt tot stand door schriftelijke of elektronische aanvaarding, gehele of gedeeltelijke betaling van een factuur of feitelijke uitvoering met wederzijdse instemming. Indien Opdrachtnemer v\u00f3\u00f3r of bij het sluiten van de overeenkomst de toepasselijkheid van deze algemene voorwaarden kenbaar heeft gemaakt en Opdrachtgever de mogelijkheid heeft geboden hiervan kennis te nemen, kan betaling tevens worden aangemerkt als bevestiging van de aanvaarding daarvan, voor zover dit uit de omstandigheden blijkt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.6<\/strong> Een aanvaarding die afwijkt van de aangeboden voorwaarden, tarieven of overige afspraken, is uitsluitend bindend voor Opdrachtnemer indien deze afwijkingen uitdrukkelijk schriftelijk of elektronisch zijn bevestigd.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Term and Modification of Agreement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.1<\/strong> Overeenkomsten worden aangegaan voor de schriftelijk of elektronisch overeengekomen duur. Voor periodieke dienstverlening, waaronder marketing-, hosting- en beheerabonnementen, geldt een initi\u00eble contractduur van twaalf (12) maanden, tenzij anders overeengekomen. Voor afzonderlijke projecten en eenmalige opdrachten gelden de overeengekomen werkzaamheden, looptijd en be\u00ebindigingsafspraken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.2<\/strong> Overeenkomsten voor periodieke dienstverlening worden na afloop van de overeengekomen contractperiode telkens stilzwijgend verlengd met twaalf (12) maanden, tenzij uiterlijk drie (3) maanden v\u00f3\u00f3r het einde van de lopende contractperiode schriftelijk wordt opgezegd. Deze regeling geldt voor zover rechtsgeldig overeengekomen en onverminderd eventuele toepasselijke wettelijke opzeggings- en overstaprechten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.3<\/strong> Exceeding a term is not a breach; written notice is required.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.4<\/strong> Contractor shall perform the agreement to the best of its knowledge, skill, and in accordance with good practice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.5<\/strong> Additional services confirmed in writing are invoiced at the original price; email confirmations are equivalent to signed acknowledgments.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.6 <\/strong>Marketing-, hosting- en beheerabonnementen worden aangegaan voor een minimale contractduur van twaalf (12) maanden, tenzij schriftelijk anders overeengekomen. Tussentijdse be\u00ebindiging door Opdrachtgever ontslaat Opdrachtgever niet van de overeengekomen financi\u00eble verplichtingen. Bij voortijdige be\u00ebindiging is Opdrachtgever als overeengekomen afkoopvergoeding de som van alle resterende abonnementstermijnen tot het einde van de lopende contractperiode verschuldigd. Opdrachtnemer brengt deze vergoeding, onder aftrek van kosten die zij door de be\u00ebindiging daadwerkelijk bespaart, in \u00e9\u00e9n eindfactuur in rekening. De eindfactuur is opeisbaar binnen de overeengekomen betalingstermijn. Deze bepaling geldt voor zover rechtens toegestaan en laat dwingendrechtelijke be\u00ebindigingsrechten onverlet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.7<\/strong> ndien voor een abonnement geen expliciete startdatum is overeengekomen, geldt de datum waarop de dienstverlening feitelijk is aangevangen of beschikbaar is gesteld als ingangsdatum van de overeenkomst. De betaling van een factuur is niet bepalend voor de ingangsdatum, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.8<\/strong> All obligations of Contractor regarding digital marketing services are best-efforts obligations, unless explicitly agreed otherwise in writing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.9<\/strong> Reports, forecasts, and KPIs are provided for information only and do not constitute a guarantee of results.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.10<\/strong> Het feitelijk niet meer gebruiken van een dienst, het verhuizen van een domeinnaam of het onderbrengen van een website bij een andere dienstverlener leidt niet automatisch tot be\u00ebindiging van de overeenkomst. De overeengekomen contractduur en de daaruit voortvloeiende betalingsverplichtingen blijven van toepassing, voor zover rechtens verschuldigd. Het recht van Opdrachtgever om een domeinnaam te verhuizen en eventuele wettelijke overstaprechten blijven onverlet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Execution, modification, and engagement of third parties<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.1<\/strong> Contractor may engage third parties; applicability of Articles 7:404, 7:407(2), and 7:409 Dutch Civil Code is excluded.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.2<\/strong> De uitvoering van de overeenkomst vangt aan op de overeengekomen startdatum of op het moment waarop Opdrachtnemer met de werkzaamheden aanvangt, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.3<\/strong> Facilities at the Client\u2019s location shall be provided free of charge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.4<\/strong> Agreements may be executed in phases and invoiced separately.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.5<\/strong> Contractor may suspend subsequent phases until prior phase results are approved in writing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.6<\/strong> Client provides all necessary information timely; delays may result in suspension and additional costs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.7<\/strong> Modifications are executed only after written approval on price and terms.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.8<\/strong> Contractor is not responsible for limitations, changes, or disruptions by third parties, including advertising platforms, social media channels, hosting providers, analytics tools, and software.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.9<\/strong> Costs for advertising budgets, media spend, or third-party licenses are excluded, unless otherwise agreed in writing.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Delivery, compliance, and price<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.1<\/strong> Contractor may refuse changes that affect quality or quantity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.2<\/strong> Client is liable for damages resulting from non-compliance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.3<\/strong> Price increases may apply due to legal obligations or unforeseen cost increases.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.4<\/strong> Price increase &gt;10% within 3 months allows Client to terminate according to Dutch Civil Code, Book 6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.5<\/strong> Results of digital marketing (reach, conversions, revenue, visibility) are dependent on external factors and cannot be guaranteed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Suspension, termination, and early termination<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.1.<\/strong> Indien Opdrachtgever een opeisbare factuur niet binnen de overeengekomen betalingstermijn voldoet, is Opdrachtnemer gerechtigd de daarmee samenhangende dienstverlening geheel of gedeeltelijk op te schorten, voor zover de betalingsachterstand en de omstandigheden dit rechtvaardigen. Opdrachtnemer zal Opdrachtgever vooraf schriftelijk of elektronisch informeren over de voorgenomen opschorting en een laatste redelijke termijn voor betaling bieden, tenzij een voorafgaande waarschuwing onder de gegeven omstandigheden redelijkerwijs niet kan worden verlangd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.2.<\/strong> Opschorting kan onder meer betrekking hebben op de uitvoering van werkzaamheden, technisch websitebeheer, onderhoud, ondersteuning, updates, aanvullende diensten en, indien gerechtvaardigd, hostingvoorzieningen. Opdrachtnemer bepaalt de omvang van de opschorting met inachtneming van de aard van de tekortkoming, de proportionaliteit van de maatregel en de gerechtvaardigde belangen van beide partijen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.3.<\/strong> Tijdens een rechtmatige opschorting blijven de reeds opeisbare betalingsverplichtingen van Opdrachtgever bestaan. Ook overige contractuele betalingsverplichtingen blijven van toepassing voor zover deze rechtens verschuldigd zijn. Opschorting leidt niet automatisch tot verlenging of be\u00ebindiging van de overeengekomen contractduur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.4.<\/strong> Zodra Opdrachtgever de betalingsachterstand en de rechtens verschuldigde bijkomende kosten volledig heeft voldaan, zal Opdrachtnemer de opgeschorte dienstverlening binnen een redelijke termijn hervatten, voor zover de overeenkomst nog van kracht is. Redelijke en aantoonbare kosten voor heractivering, herstel of aanvullende technische werkzaamheden kunnen afzonderlijk in rekening worden gebracht, mits hiervoor een rechtsgeldige grondslag bestaat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.5.<\/strong> Indien Opdrachtgever wezenlijk tekortschiet in de nakoming van zijn contractuele verplichtingen en deze tekortkoming ontbinding rechtvaardigt, is Opdrachtnemer gerechtigd de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden zodra aan de daarvoor geldende wettelijke voorwaarden is voldaan. Indien herstel van de tekortkoming nog mogelijk is en verzuim vereist is, krijgt Opdrachtgever vooraf een schriftelijke ingebrekestelling met een redelijke termijn voor nakoming, tenzij verzuim reeds rechtsgeldig is ingetreden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.6.<\/strong> Bij ontbinding wegens een aan Opdrachtgever toerekenbare tekortkoming blijven reeds opeisbare vorderingen bestaan. Opdrachtnemer behoudt het recht op vergoeding van aantoonbare schade en overige rechtens verschuldigde bedragen. De financi\u00eble gevolgen van ontbinding worden vastgesteld overeenkomstig de toepasselijke wettelijke bepalingen en de rechtsgeldig overeengekomen contractuele afspraken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.7.<\/strong> Bij voortijdige be\u00ebindiging door Opdrachtgever van een overeenkomst voor periodieke dienstverlening met een vaste contractduur geldt de afkoopregeling van artikel 3.6, voor zover deze rechtsgeldig is overeengekomen en van toepassing is. De verschuldigde resterende abonnementstermijnen worden, onder aftrek van relevante besparingen, in \u00e9\u00e9n eindfactuur in rekening gebracht. Reeds opeisbare en onbetaalde facturen blijven daarnaast verschuldigd, zonder dat dezelfde bedragen dubbel worden berekend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.8.<\/strong> Het feitelijk niet meer gebruiken van de dienstverlening, het verhuizen van een domeinnaam of het onderbrengen van een website, webshop of hostingomgeving bij een andere dienstverlener leidt niet automatisch tot be\u00ebindiging van de overeenkomst. De overeengekomen contractduur en daaruit voortvloeiende betalingsverplichtingen blijven van toepassing, overeenkomstig artikel 3.10 en voor zover rechtens verschuldigd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.9.<\/strong> Indien voortzetting van de overeenkomst door omstandigheden zoals faillissement, liquidatie, surseance van betaling of een andere aantoonbare ernstige belemmering niet langer redelijkerwijs van Opdrachtnemer kan worden verlangd, kan Opdrachtnemer de overeenkomst be\u00ebindigen of passende maatregelen treffen, voor zover de wet en de overeenkomst dit toestaan. Een dergelijke omstandigheid leidt niet zonder meer tot onmiddellijke be\u00ebindiging.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.10.<\/strong> Bij be\u00ebindiging van de overeenkomst zullen partijen, voor zover noodzakelijk, meewerken aan een zorgvuldige afwikkeling van de dienstverlening. Aanvullende migratie-, overdrachts- en herstelwerkzaamheden kunnen afzonderlijk worden gefactureerd, voor zover deze niet reeds onder de overeenkomst vallen en daarvoor een rechtsgeldige grondslag bestaat. Wettelijke verplichtingen inzake gegevensbeschikbaarheid, gegevensoverdracht en overstaprechten blijven onverlet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.11.<\/strong> Een rechtmatige opschorting of be\u00ebindiging geeft Opdrachtgever niet automatisch recht op schadevergoeding wegens het tijdelijk of definitief niet beschikbaar zijn van de betreffende dienstverlening. Dit laat eventuele aansprakelijkheid van Opdrachtnemer wegens een onrechtmatige of niet-gerechtvaardigde opschorting of be\u00ebindiging onverlet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.12.<\/strong> Opdrachtnemer behoudt bij betalingsachterstand, opschorting, ontbinding en voortijdige be\u00ebindiging het recht op wettelijke handelsrente, buitengerechtelijke incassokosten en overige rechtens verschuldigde vergoedingen overeenkomstig artikel 8 van deze algemene voorwaarden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Force majeure and liability<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.1<\/strong> Contractor is not obliged to perform in case of force majeure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.2<\/strong> Force majeure includes all external causes, foreseeable or not, including strikes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.3<\/strong> Performance may be suspended; termination possible after 30 working days.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.4<\/strong> Already performed or to be performed parts may be invoiced separately.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.5<\/strong> Liability is limited to direct damage, up to invoice value or insurer payout.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.6<\/strong> Direct damage: costs to establish cause, defective performance, and mitigation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.7<\/strong> No liability for indirect damage: consequential loss, lost profit, missed savings, business stagnation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.8<\/strong> Limitations do not apply in case of intent, gross negligence, or mandatory law.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.9<\/strong> Not liable for damages from incorrect data provided by Client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.10<\/strong> Not liable for decisions or changes by advertising platforms or third parties, including ad rejection, account suspension, data loss, API changes, or algorithm adjustments.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.11<\/strong> Personal data processed only on Client\u2019s instructions; Client = data controller, Contractor = processor, unless agreed otherwise in writing.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Payment and collection costs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.1<\/strong> Payment within 2 weeks, unless otherwise agreed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.2<\/strong> Contractor may invoice 100% in advance or deviate at its discretion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.3<\/strong> Indien Opdrachtgever een factuur niet binnen de overeengekomen betalingstermijn voldoet, is Opdrachtgever vanaf de dag na het verstrijken van de betalingstermijn zonder voorafgaande ingebrekestelling de wettelijke handelsrente verschuldigd over het openstaande bedrag, voor zover sprake is van een handelsovereenkomst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.4<\/strong> Payments allocated first to costs, then interest, then principal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.5<\/strong> No set-off allowed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.6<\/strong> Extrajudicial and judicial collection costs borne by Client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.7<\/strong> Indien Opdrachtgever een factuur uit hoofde van een zakelijke overeenkomst niet binnen de overeengekomen betalingstermijn volledig voldoet, is Opdrachtgever zonder voorafgaande aanmaning een forfaitaire vergoeding voor invorderingskosten van \u20ac 40 per afzonderlijke te laat betaalde factuur verschuldigd. Deze vergoeding is verschuldigd vanaf de dag na het verstrijken van de betalingstermijn, onverminderd het recht van Opdrachtnemer op wettelijke handelsrente en aanvullende, rechtens verschuldigde incassokosten. Dubbele berekening van incassokosten voor dezelfde vordering is uitgesloten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.8<\/strong> Joint clients are jointly and severally liable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Indemnification<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9.1<\/strong> Client indemnifies Contractor for claims by third parties due to Client actions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9.2<\/strong> Client obliged to provide assistance and defend Contractor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9.3<\/strong> Indemnification includes content, data, marketing claims, personal data, and third-party rights infringement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9.4<\/strong> Client guarantees all materials and instructions comply with applicable laws, including GDPR, advertising law, and consumer law.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Intellectuele eigendom, softwarelicenties en gebruiksrechten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.1.<\/strong> Na volledige betaling van de overeengekomen ontwikkelkosten verkrijgt Opdrachtgever een blijvend gebruiksrecht op de specifiek voor hem ontwikkelde en opgeleverde website of webshop, inclusief het overeengekomen maatwerk, met inachtneming van de intellectuele eigendomsrechten en licentievoorwaarden van derden. Dit gebruiksrecht laat de overige contractuele en financi\u00eble verplichtingen van Opdrachtgever onverlet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.2.<\/strong> De intellectuele eigendomsrechten op door Opdrachtnemer zelfstandig ontwikkelde en herbruikbare software, plugins, frameworks, scripts, technische oplossingen, ontwikkelmethoden en overige componenten blijven bij Opdrachtnemer berusten, tenzij schriftelijk anders overeengekomen. Dit geldt ook wanneer deze onderdelen in een website of webshop van Opdrachtgever zijn ge\u00efntegreerd, met inachtneming van toepasselijke licentievoorwaarden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.3.<\/strong> Door Opdrachtnemer beschikbaar gestelde commerci\u00eble plugins, premiumthema&#8217;s, softwarelicenties, activatiesleutels en aanvullende softwarediensten blijven eigendom van of geregistreerd op naam van Opdrachtnemer dan wel de betreffende rechthebbende. Opdrachtgever verkrijgt uitsluitend een tijdelijk gebruiksrecht op de bijbehorende diensten en licentievoorzieningen gedurende de periode waarin Opdrachtnemer het overeengekomen technische websitebeheer verzorgt, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.4.<\/strong> Bij be\u00ebindiging van het technische websitebeheer vervalt het door Opdrachtnemer verleende recht op gebruik van diens commerci\u00eble licentievoorzieningen, activatiesleutels, accounts, updateservices en ondersteuning. Opdrachtnemer is gerechtigd deze voorzieningen te deactiveren of los te koppelen, voor zover dit technisch en juridisch is toegestaan. Opdrachtgever is vanaf dat moment zelf verantwoordelijk voor het verkrijgen en bekostigen van eventueel benodigde licenties en bijbehorende diensten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.5.<\/strong> Het be\u00ebindigen van een licentievoorziening betekent niet noodzakelijk dat de betreffende software onmiddellijk niet meer functioneert. Opdrachtnemer staat na be\u00ebindiging van het beheer niet in voor de beschikbaarheid van toekomstige updates, ondersteuning of premiumdiensten die afhankelijk zijn van de be\u00ebindigde licentie. Bestaande rechten uit toepasselijke open-sourcelicenties blijven onverminderd van kracht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.6.<\/strong> Licenties die rechtstreeks door Opdrachtgever zijn aangeschaft of afzonderlijk aan Opdrachtgever zijn overgedragen, blijven buiten de in artikel 10.3 en 10.4 bedoelde regeling. Op dergelijke licenties zijn de voorwaarden van de betreffende leverancier van toepassing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.7.<\/strong> Betaling van ontwikkelwerkzaamheden leidt niet automatisch tot overdracht van auteursrechten op software, broncode of andere beschermde materialen. Een eventuele overdracht van intellectuele eigendomsrechten vindt uitsluitend plaats indien partijen dit uitdrukkelijk schriftelijk en rechtsgeldig overeenkomen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.8.<\/strong> De rechten op door Opdrachtgever aangeleverde teksten, afbeeldingen, logo&#8217;s, productinformatie, klantgegevens en overige materialen blijven bij Opdrachtgever of de betreffende rechthebbenden berusten. Opdrachtnemer verkrijgt uitsluitend de rechten die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de overeenkomst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.9.<\/strong> Bij be\u00ebindiging van de overeenkomst behoudt Opdrachtgever de rechtsgeldig verkregen gebruiksrechten op de volledig betaalde website of webshop. Een verhuizing naar een andere dienstverlener of be\u00ebindiging van hosting of technisch beheer leidt niet automatisch tot be\u00ebindiging van lopende overeenkomsten of tot het vervallen van daaruit voortvloeiende betalingsverplichtingen. Opdrachtnemer kan aanvullende, niet wettelijk verplichte migratie- en overdrachtswerkzaamheden afzonderlijk aanbieden en factureren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.10.<\/strong> Opdrachtnemer is niet verplicht eigen licentieaccounts, activatiesleutels, abonnementen of leverancierscontracten aan Opdrachtgever over te dragen, tenzij schriftelijk anders overeengekomen of wettelijk verplicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.11.<\/strong> Opdrachtgever is verantwoordelijk voor de aanschaf, verlenging en naleving van benodigde softwarelicenties nadat het technische beheer door Opdrachtnemer is be\u00ebindigd. Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor storingen of beperkingen die na be\u00ebindiging ontstaan als gevolg van het ontbreken van vereiste licenties, updates of ondersteuning, voor zover deze gevolgen aan Opdrachtgever zijn meegedeeld en niet voortvloeien uit een toerekenbare tekortkoming van Opdrachtnemer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.12.<\/strong> Voor zover software of onderdelen daarvan onder een open-sourcelicentie vallen, blijven de rechten en verplichtingen uit die licentie volledig van toepassing. Bepalingen in deze algemene voorwaarden beperken geen rechten die Opdrachtgever rechtstreeks aan dergelijke licenties ontleent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.13.<\/strong> Het onderbrengen van een website, webshop, hosting of technisch beheer bij een andere dienstverlener leidt niet automatisch tot be\u00ebindiging van de overeenkomst of het vervallen van bestaande betalingsverplichtingen. Bij voortijdige be\u00ebindiging door Opdrachtgever gedurende een lopende contractperiode is de afkoopregeling van artikel 3.6 van toepassing, voor zover rechtsgeldig overeengekomen en rechtens verschuldigd. De verschuldigde resterende termijnen worden overeenkomstig deze regeling in \u00e9\u00e9n eindfactuur in rekening gebracht. Wettelijke overdrachts- en overstaprechten blijven onverlet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Governing law and disputes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.1<\/strong> Dutch law applies; CISG excluded.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.2<\/strong> Dutch court in Contractor\u2019s seat is competent unless mandatory law dictates otherwise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.3<\/strong> Parties shall first attempt to resolve disputes amicably.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.4<\/strong> Terms apply to B2B clients; consumer protection is not applicable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Location and amendment of terms<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12.1<\/strong> Op overeenkomsten zijn de algemene voorwaarden van toepassing die bij het sluiten van de overeenkomst rechtsgeldig van toepassing zijn verklaard. Gewijzigde voorwaarden zijn van toepassing vanaf de aangekondigde ingangsdatum, voor zover de wijziging overeenkomstig artikel 1.6 rechtsgeldig is doorgevoerd. De meest recente versie wordt gepubliceerd op de website van Opdrachtnemer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12.2<\/strong> Dutch text is authoritative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12.3<\/strong> Wijzigingen van deze algemene voorwaarden worden schriftelijk of elektronisch aan Opdrachtgever bekendgemaakt, onder vermelding van de ingangsdatum. De gewijzigde voorwaarden worden beschikbaar gesteld via de website van Opdrachtnemer of op verzoek kosteloos toegezonden. Wijzigingen worden toegepast met inachtneming van artikel 1.6 en de geldende contractuele en wettelijke beperkingen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12.4<\/strong> Non-Dutch clients remain subject to Dutch law and courts, as far as legally permitted.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Final provisions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13.1<\/strong> De overeenkomst bestaat uit de tussen partijen gemaakte afspraken, de opdrachtbevestiging, eventuele bijlagen en deze algemene voorwaarden. Eerdere afspraken over hetzelfde onderwerp worden uitsluitend vervangen voor zover partijen daarover uitdrukkelijk nieuwe afspraken hebben gemaakt. Bij tegenstrijdigheid tussen individueel overeengekomen afspraken en deze algemene voorwaarden hebben de individuele afspraken voorrang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13.2<\/strong> Deviations are valid only if agreed in writing by both parties.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13.3<\/strong> Invalid provisions do not affect remaining terms; replacement provision agreed in consultation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13.4<\/strong> Failure to enforce rights does not constitute waiver.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algemene Voorwaarden Laatste revisie 1 juli 2025. 1. Algemeen 1.1 Deze voorwaarden zijn van toepassing op iedere aanbieding, offerte, rechtsbetrekking, communicatie en overeenkomst tussen Umbrella Noir B.V., hierna te noemen: \u201cOpdrachtnemer\u201d, en een Opdrachtgever waarop Opdrachtnemer deze voorwaarden van toepassing heeft verklaard, voor zover van deze voorwaarden niet door partijen uitdrukkelijk en schriftelijk is afgeweken. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-blank-container.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4177","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umbrellanoir.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umbrellanoir.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/umbrellanoir.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umbrellanoir.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umbrellanoir.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4177"}],"version-history":[{"count":97,"href":"https:\/\/umbrellanoir.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4828,"href":"https:\/\/umbrellanoir.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4177\/revisions\/4828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umbrellanoir.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}